— Что это, Игнатий Федорович, — закричал мой приятель, — тебе еще нет пятидесяти лет, а ты уж совсем из ума выжил! Кому ты дал пятьсот рублей?… Эка важность — канцелярист, последняя спица в колеснице!.. Ну, что он может для тебя сделать? Эх, любезный, — плакали твои денежки!
— Да у меня есть расписка.
— Куда ты с ней сунешься? Почему ты знаешь, свое ли он и имя-то подписал?
— Да разве я не знаю, где он служит?
— Да, ищи его теперь в присутствии! И что ты объявишь? «Я, дескать, дал ему пятьсот рублей». — «За что? Ну-ка скажи!..» Разве ты не знаешь, что взяточник и тот, кто взятку дал, под одним состоят указом? Его обвинят, да и тебя не помилуют.
Я всю ночь не мог заснуть: и денег жаль, и досадно, что дал себя так обмануть. На другой день часу в десятом я отправился опять в присутствие; вошел в канцелярию — так и есть, злодея моего нет, а прямо ко мне идет навстречу секретарь.
— Вы, сударь, — спросил он, — опять приехали по вашему делу?
— Да-с, — отвечал я, — мне нужно кой о чем справиться.
— Напрасно беспокоились: указ о продаже находящегося в залоге села вашего послан сегодня в Курское губернское правление, и я советовал бы вам отправиться скорее в Курск. Если уж нельзя никак спасти ваше имение, так постарайтесь, по крайней мере, чтоб оно за бесценок не пошло.
Меня так в жар и бросило… Проклятый канцелярист!.. Ну, Игнатий Федорович!.. Как это ты до штаб-офицеров дослужился?… Дурак набитый!.. За что бросил пятьсот рублей?… А туда же, в подряды лезет!.. По делам хлопочет!.. Сидел бы у себя дома да зайцев травил, простофиля этакий!.. Я велел ехать к себе на квартиру. Вхожу в комнату — ба, ба, ба!.. Мой канцелярист тут!..
— Что, голубчик, — сказал я, — деньги принес?
— Никак нет, Игнатий Федорович, — я приехал за распиской.
— За распиской?
— Да, сударь. Ваше дело кончено.
— Знаю, батюшка, что кончено; указ о продаже моего села отослан сегодня на почту!
— Отослан, Игнатий Федорович: ведь все казенные пакеты надписываю и отправляю на почту я, — это по моей части.
— Да ведь в этом указе отсрочки мне не дают?
— Не дают, Игнатий Федорович.
— Так за коим же чертом ты изволил ко мне пожаловать?
— А вот позвольте! — сказал канцелярист, вынимая из кармана какую-то книжку в бумажной изорванной обертке.
— Это что? — спросил я.
— Документ, сударь.
— Документ? Какой документ?
— А вот сейчас увидите, — сказал канцелярист, перелистывая книжку.
— Постой-ка, любезный, — перервал я, — ведь это… кажется… ну, так и есть… старый календарь!
— Это так, сударь.
— Да что ж ты, господин канцелярист, иль смеешься надо мной?
— Сохрани, господи! Что вы это, Игнатий Федорович!.. Не угодно ли вам прочесть вот тут, где подчеркнуто карандашом.
Я взял календарь и прочел: «Иркутск — областной город, расстоянием от Санкт-Петербурга шесть тысяч двадцать пять верст…»
— То есть, — прервал канцелярист, — туда месяц езды да назад столько же.
— Ну, так что ж? — спросил я, глядя с удивлением на канцеляриста.
— А вот что, сударь: когда я надписывал пакет о вашем деле, так, видно, второпях, ошибся и надписал вместо Курска в Иркутск.
У меня руки так и опустились… Ну!! Подлинно штука простая, а поди-ка выдумай!
— Однако ж, любезный, — сказал я, — меня ты из петли вынул, да не попадись сам в беду; как этот пакет пришлют обратно из Иркутска, так, я думаю, тебя по головке не погладят!
— Да и казнить, Игнатий Федорович, не станут; посадят недельки на две под арест, вот и все.
— Ну то-то, брат, — смотри!
— Помилуйте, ошибка в фальшь не ставится… И что за важность такая?… Курск — Иркутск, — да тут как раз ошибешься.
— Вот твоя расписка, — молвил я, прощаясь с канцеляристом. — Ну, нечего сказать: умен ты, любезный!
— И, сударь, — проговорил с большим смирением канцелярист, — такие ли бывают умные люди! Я что: пятый год служу, а еще лошаденки не завел.
— А, чай, теперь, — промолвил Игнатий Федорович, принимаясь опять за свою трубку, — давным-давно в карете разъезжает».